Vastataksesi ilmoitukseen, ota yhteys projektityöntekijä Anita Tadiseen.LOGO STM_tukee_Veikkauksen_tuotoilla_Sininen_RGB
Если хотите ответить на предложение, свяжитесь с работником проекта Анитой Тадинен
p./тел. 044 714 0004, anita.tadinen@venajaseuraoulu.net

Русскоязычные ищут финоязычных

 

Suomenkieliset etsivät venäjänkielistä paria

Л.Н, ж 37 лет, замужем. Есть дочь. По профессии дизайнер интерьера. Хобби-живопись. Живёт в Oulu, Lintula. В проект пришла для улучшения знания финского языка. Уровень языка сейчас: элементарное владение А2.
Т.О. ж 29 лет, не замужем, аспирант, занимается исследовательской работой в университете Оулу. Любит готовить, заниматься спортом (танцевать, кататься на роликах, заниматься аэробикой), гулять в приятной компании и фотографироваться:) Хочет научиться лучше понимать финский язык и улучшить разговорную речь, познакомиться с новыми людьми, обмениваться новыми впечатлениями и успехами в изучении языка и культуры. Финский язык изучает самостоятельно, уровень владения – средний.

Л.Ф. м 32 лет, женат. Живу в Оулу, Линнанмаа. Аспирант, хочу изучать финский язык в тандеме, желательно в университете. Уровень финского языка сейчас: элементарное владение А2.

Е.Н, ж 31 год, замужем. По профессии преподаватель английского языка, сейчас временно безработная. Занимается рисованием, танцами, пением, чтением, психологией, преподаванием, кулинарией, фотографией. Интересы – знакомиться с новыми людьми, самопознание, саморазвитие. Живёт в Oulu, Etu-Lyötty. Пришла в проект чтобы найти близких по духу людей, учить разговорный финский, интегрироваться в финское общество. Уровень финского языка: самостоятельное владение В1 (средний).
С.Р. М 30 лет, не женат.  Род деятельности – маркетинг, информатика. Сейчас временно безработный. Занимает спортом, интересуется политикой, экономикой, финской культурой. Цель – выучить финский язык и лучше знать финскую культуру.  Уровень финского языка: самостоятельное владение В1 (средний).
RN Mies, 64, eläkkeellä oleva tutkija. Harrastan monipuolisesti liikuntaa sekä historiaa ja kieliä. Erityisesti kiinnostaa Suomen ja Venäjän yhteinen historia. Minulla on neljä aikuista lasta. Asun Oulun Toppilassa puolisoni kanssa. Haluan vahvistaa venäjän kielen taitoani. Venäjän kielen taito nyt: itsenäinen kielenkäyttö B2.
SN Mies, 55, projektityöntekijä ja neljän aikuisen lapsen isä. Mökkeilen ja toimin aktiivisesti Suomi-Venäjä-Seurassa. Asun puolisoni kanssa Lumijoella. Haluan oppia lisää venäjää ja venäläisistä kulttuureista. Venäjän kielen taito nyt: perustaso A2.

MH Nainen, 60, luonnon-tieteilijä. Asun Oulun Koskelassa. Luen kirjallisuutta, opiskelen ja toimin järjestöissä. Haen työtä. Minulla on kaksi aikuista lasta ja kaksi kissaa. Osaan venäjän alkeita.

SP Nainen, 53, puheterapeutti. Pidän liikunnasta, laulamisesta ja ruuanlaitosta. Minulla on kaksi aikuista lasta. Asun puolisoni kanssa Oulun Toppilassa. Haluaisin tutustua käytännönläheisesti venäjän kieleen. Osaan vähän venäjän alkeita.
MV Mies, 62, vaununtarkastaja Tupokselta. Matkustan mielelläni Venäjällä, harrastan liikuntaa ja opiskelen itsenäisesti venäjää. Olen naimisissa ja tällä hetkellä työtön. Venäjän kielen taito nyt: itsenäinen kielenkäyttö B1/B2.

 

 

Ц.Н, ж 40 лет, замужем. Есть сын. По профессии социальный работник и продавец. Занимается спортом, чтением, общением. Интересуется детьми и культурами разных стран. Живёт в Oulu, Kaukovainio. Цель прихода в проект – изучение финского языка. Уровень языка сейчас: элементарное владение А2. В.Э, ж 52 года, замужем. Двое взрослых детей и четверо внуков. Увлечения: плавание, вязание крючком и на спицах, театр, чтение, экскурсии. Цель – знакомство с финской культурой и изучение (преим.разговорного) языка, знакомство с новыми людьми (желательно семьями). Уровень языка: А2.2-В1.1.
  Н.А. м 46 лет, не женат, трое детей, род деятельности – логистика морских перевозок, рантье. Интересы: музыка, спорт, история и кулинария. Цель участия в проекте – совершенствование языка, общение, культурный взаимообмен, расширение круга общения. Уровень владения финским языком: начальный. С.Е. Ж 40 лет, замужем. Живёт в Оулу, Kaukovainio. Студентка, двое детей. Увлечения: йога, чтение. Цель – знакомство с новыми людьми, изучение языка. Уровень финского языка сейчас: B (средний).