| 2018 |
Снова отмечаем день финно-угорских народов в третью субботу октября. На предшествующей неделе праздника (42-ая неделя) выступает кукольный театр Тикапуут. Театр побывает в Рованиеми, Лумийоки, Тюрнювю, Кемпеле, Ии и Калайоки.
Также будет выступать нганасанская этническая группа Дентедие в Оулу 18 октября в ресторанте «Туба» (Манненкату 2.). Кроме того, будет показан фильм ”Азор”, впервые на эрзянском языке (субтитры на финском языке). Показы и интервью с авторами фильма в Кеми в Культурном центре 19 октября (Марина Такалон кату 3.) и в Оулу 20 октября в 16:00 часов в Киноцентрe (Дом культуры «Вальве», Халлитускату 7.).
https://www.tuglas.fi/sugrifest-sukukansaviikko-oulussa-ja-pohjois-suomessa
_____________________________________________________________________________________________
2017
Kuvia – фотографии: Oulun Sugrifest 2017
2016
Oulun Sugrifest juhlittiin Pohjankartanossa 15.10.
15 октября с 12.00 до 15.00 в Похъянкартано во второй раз в городе Оулу прошёл праздник родственных финно-угорских народов. В этом году он получил название ”Sugrifest”.
Kuvassa:
Juontajat Kari Sallamaa & Rita Kumpulainen, heinäpääläinen yhtye Kassiahastus, oulunsalolainen tanssiryhmä Kepposet, Madetojan musiikkilukion lauluryhmä Makkaraperunat sekä mordvalainen OYME (”Sielu”). Tutustu OYMEEN tästä.
Järjestäjät: Suomi-Venäjä-Seura, Pohjois-Viena-seura, Tuglas-seura ja Suomi-Unkari-Seura. Oulun kaupunki tukee tapahtuman järjestämistä.
В программе фестиваля:
Вокальная группа ” Kanerva” (г. Оулу); Эстонская музыка в исполнении коллектива ”Kassiahastus”; Детская танцевальная группа”Kepposet” из Оулунсало; Фрагмент из эпоса ”Калевала” читает Зинаида Устюгова; Вокальная группа ”Aalto” (Кестеньга, Карелия); Вокальная группа колледжа Матедоя ”Makkaraperunat”; Выступление Тверских карелов; Мордовская этно-группа OYME (”Душа”). Познакомиться с творчеством коллектива OYME можно здесь.
Организаторы : окружная организация Северной Финляндии общества Финляндия – Россия и администрация города Оулу, Оульское отделение обществ Финляндия-Венгрия, саамы региона Оулу, Оульское общество «Тулгас» (народы Эстонии), и представители других финно-угорских народов проживающие в регионе Оулу.