Vuosikokous 22.3.2017 Годовое собрание

Tervetuloa Suomi-Venäjä-Seuran Oulun osaston vuosikokoukseen torstaina 22. maaliskuuta klo 18! Kokous pidetään Kumppanuuskeskuksessa osoitteessa Kansankatu 53, 90100 Oulu, kokoushuone Konnari 2. krs.

Sääntömääräisessä ohjelmassa on perusteellinen katsaus vuoden 2016 toimintaan ja talouteen sekä vuoden 2017 toimintasuunnitelmaan. Lisäksi kahvitarjoilu ja vuoden 2016 ahkerimman jäsenhankkijan palkitseminen. Kokous on avoin kaikille kiinnostuneille, ja omat toimintaideat ovat tervetulleita. Kokouksessa on myös mahdollisuus liittyä osaston jäseneksi.

Tiedustelut: puheenjohtaja Marja Nybacka, p. 040 7756 416 tai svs.oulu@gmail.com.

 

 

Добро пожаловать на годовое собрание Оульского отделения общества Финляндия-Россия 22 марта в 18:00 в Кумппануускескусе, по адресу Оулу 90100, Кансанкату 53, зал Konnari, 2 этаж.В программе собрания рассмотрение годового отчета и финансового плана за 2016 год и программы работы отделения на 2017 год. Помимо официальной части и программы обсуждений – кофе-пауза. Собрание открыто для членов общества и всех интересующихся работой отделения г. Оулу. Идеи и предложения по работе нашего отделения приветствуются. На собрании есть возможность вступить в общество.

Дополнительная информация: председатель отделения Марья Нюбакка – тел. 040 7756 416 или по эл.почте svs.oulu@gmail.com.